反补贴条例
Countervailing
Regulation of The People's Republic of China
国务院令[2001]第329号
Decree [2001] No.329 of the State Council
《中华人民共和国反补贴条例》于2001年10月31日国务院第46次常务会议通过,现予公布,自2002年1月1日起施行。
The Countervailing Regulation of the People''s Republic of China, which was adopted at the 46th executive meeting of the State Council on October 31, 2001, is hereby promulgated, and shall enter into force on January 1, 2002.
国务院总理:朱镕基
Premier of the State Council: Zhu Rongji
2001年11月26日
November 26, 2001
第一章 总则
Chapter I General Provisions
第一条 为了维护对外贸易秩序和公平竞争,根据《中华人民共和国对外贸易法》的有关规定,制定本条例。
Article 1 The present Regulation has been enacted in accordance with the relevant provisions in the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China with a view to maintaining foreign trade order and fair competition.