 |
|
Information |
| Cultural
Events |
| Fine
Arts |
|
Film &
TV
|
| Culture
& Law |
| Cultural
Heritage |
|
|
| LINKS |
| |
| |
 |
| |
| |
|
|
 |
|
| |
|
|
|
 |
Translation Services
|
 |
| |
| |
| At
GTCC, we regard the quality of service (QoS) as our lifeblood.
Our in-house staff consists of senior foreign language professionals
and experienced translators, and freelance translators are
selected mostly by the criteria of extensive knowledge background
and excellent linguistic competence. As all translations pass
proofreading of both professional knowledge and language,
our clients are provided with “out-of-the-box” products
and services. Meanwhile, with our smooth interpreting service,
we help clients truly engage in cross-language communication.
Among our translators, interpreters and proofreading staff
are staff with Chinese agencies stationed abroad, visiting
scholars and researchers, as well as those awarded with master’s
or doctoral degrees in English-speaking countries, including
the U.S.,U.K., Canada and Australia. Meanwhile, we have experts
and scholars who completed studies or worked in Japan, Germany
and Spain, and linguists from various countries.
Our scope of translation and interpretation services include
medical and health care, finance, foreign trade, chemical
engineering, metallurgy, architecture, real estate, IT, aviation,
military, automobile, foodstuff, apparel, education, arts,
law, environmental protection, energy, geology, etc.
|
| |
|
|
 |
Localization
Services
|
|
| |
| |
| We
offer software and website localization services. Our localization
team is made up of dedicated programmers, engineers and translators,
with a perfect mastery of programming languages and development
environment. This allows us to address any technical issues
concerning localization projects in a prompt, accurate and
standard fashion. With a proven track in the area of Web functions
and test script, GTCC is in a position to help customers remove
cultural obstacles in the softwares and websites.
|
| |
|
|
 |
Book Publishing
|
|
| |
| |
At
GTCC, it is understood that the quality of translation is
as important as subject selection. We have built experience
through partnership with a number of publishing houses and
copyright agencies. By keeping translation quality under rigorous
control while laying store by subject selection, GTCC has
remarkably boosted its reputation among publishing houses
and become a competitive player in the book translation market. |
| |
|
|
 |
Movie &
TV Media
|
|
| |
| |
We
own professional equipment for audio/video process and production,
and have selected skilled recording engineers and experienced
dubbing personnel from leading domestic organizations for
Movie & TV service. We are in a position to provide high
quality services of translating and dubbing audio/video data
in English and Japanese, including translating video data
and typing caption, professional dubbing of female and male
voice at English and Japanese broadcast level, multimedia
courseware localization, company and AV presentation recording
tape, talking books, voice suggestion for telephone and other
computer systems. |
| |
|
|
 |
International
Information |
|
| |
| |
In
face of the opportunity and challenge brought about by new
technological innovation, we provide professional information
assistance in technological development, research and teaching,
business negotiation, operation and management, leadership
and decision, foreign communications for customers, specialists
and scholars, scientific and technological personnel, and
entrepreneurs in various fields, and help them make all-around
research and rapid response to the emphasis, hotspots, difficulties.
By way of advanced information technology, we have an idea
about new world trends, adjust ourselves to the stream of
times, keep abreast of the new age, and enter into the big
arena of the world. |
| |
|
|
PDS Solution
|
中 文 
